Tempo libero

Primavera

Dopo che la neve pian piano si è sciolta, la natura mostra nuovamente la sua bellezza e si può passare dei bei momenti all’aria pura e fresca, circondati da migliaia di colori. Venite a trovarci per godere questo spettacolo. Mentre le cime coperte dalla neve brillano al sole primaverile, sbucano i primi fiori ed i colori bianco, verde e rosso si espandono su tutto il territorio. Quando nel mese di aprile ricomincia il ciclo della natura, il nostro maso si trova in piena fioritura. Chiudete gli occhi e aprite i Vostri sensi per sentire il profumo dolce dei fiori del melo e l'allegro ronzare delle api – un'esperienza indimenticabile! Il punto di partenza ideale per passeggiate o escursioni in bici in mezzo ai tappeti di fiori é la conca di Bolzano, a soli 10 minuti di distanza dal nostro maso. Consigliamo anche una visita presso il giardino botanico di Castel Trauttmansdorff di Merano (30 Minuti dal maso / aperto dal 1. aprile fino il bis 15. novembre 2019). Partecipate anche Voi quando rivitalizziamo i nostri giardini e diamo il benvenuto al risveglio della natura.

Estate

Se trascorrete la Vostra vacanza estiva in Alto Adige presso il nostro maso, vivrete nel fantastico paradiso escursionistico dello Salto pieno di sole. Cogliete la possibilità di puro relax sdraiandovi nei nostri prati mentre i piccoli ospiti possono passare il tempo all'ombra sotto i grandissimi alberi di castagne e scoprire la natura. Per il Vostro tempo libero offriamo tantissime attività: escursioni e passeggiate con i contadini, arrampicate (Dolomiti), nuoto ed equitazione nel paesino di San Genesio (a soli 10 minuti di distanza) oppure nuotare presso i laghi di Caldaro e Monticolo (a soli 20 minuti di distanza), mountain bike, shopping nella città di Bolzano con tanti ristoranti, musei, gelaterie e tant’ altro ancora...

Autunno

Gli alberi incominciamo a cambiare il loro vestito: il verde chiaro si trasforma in giallo, arancione e rosso intenso, anche i prati cambiano colore. Nei vigneti della valle matura l’uva e la raccolta delle mele è già iniziata. In questa stagione le escursioni sullo Salto sono particolarmente interessanti. È arrivato anche il tempo per trascorrere le serate con il tradizionale „Törggelen“. In questo periodo lo Salto invita numerosi visitatori ad una festa particolare, il cosiddetto “Schupfenfest". Circondati dalla natura pura ed incontaminata, si cammina di maso in maso per gustare le buonissime e gustose specialità tipiche e tradizionali dell'Alto Adige.

Inverno

La citta di Bolzano Vi aspetta con il romantico ed incantevole mercatino di natale. La Val d’Ega e la Val Sarentino, raggiungibili in soli 30 minuti (Skiopening il 30.11.18 - 22.04.2019), aspettano gli appassionati dello sci. Ammirate le foreste innevate durante un’escursione con le ciaspole, per esempio a San Genesio (a pochi minuti dal nostro maso). Lì potete fare un giro sulla slitta trainata dai cavalli che è sempre un esperienza molto speciale per tutta la famiglia, oppure andare con gli slittini, le ciaspole oppure a pattinare. Potete anche trovare negozi, come la macelleria, la farmacia, i negozi di alimentari e di moda ecc. Oltre ai gustosi biscotti ed al vino brulè, fatto dalla pasticciera Gabi, Vi offriamo di passare il tempo nel silenzio della natura con un clima mite.

SERVIZI

OSPEDALI
Bolzano Lorenz-Böhler- Str.5, tel. 0471 908111
Bressanone Dantestr. 53, tel. 0472 830111

FARMACIA SAN GENESIO
Lu Ma Me Ve ore 08.00 - 12.00 e ore 15.00 - 19.00
Gi + Sa ore 08.00 - 12.30

MEDICO SAN GENESIO
Dr. Steiner
Lu + Ve ore 15.00 - 19.00
Ma + Gi ore 08.30 - 11.30
Me ore 14.00 - 17.00

BIBLIOTECA SAN GENESIO
Ma ore 18.30 - 20.00
Me ore 09.00 - 11.00 e ore 14.30 Uhr - 16.30
Ve ore 09.00 - 11.00
Do ore 09.15 - 11.00

KLETTERHALLE SAN GENESIO
Ma Gi Ve ore 18.00 - 22.30
Do ore 15.00 - 19.00

PISCINA DI SAN GENESIO
Ore 09.00 - 19.00

PANIFICIO, DESPAR E ABBIGLIAMENTO
Lu - Ve ore 07.00 - 12.00 e ore 15.30 - 19.00
Sa ore 07.00 - 12.00

BANCA RAIFFEISEN SAN GENESIO
Lu - Ve ore 08.00 - 12.30

UFFICIO POSTALE SAN GENESIO
Lu Me Ve ore 08.20 - 13.45

UFFICIO TURISTICO SAN GENESIO
Lu - Ve ore 08.30 - 12.30
Sa + Do chiuso

Puoi trovare molte informazioni più aggiornate su ristoranti, corsi settimanali e offerte nel villaggio di Jenesien nel GÄSTEPOST nel tuo appartamento!